O Martina San, qu'e felicidad esta ma;ana cuando me he despertado y ten'ia en la BB su foto. Qu'e guapa, y qu'e gord- ita! A mi no se me parece a nadie, tiene cara de tener car'acter, pero ser tranquila, a ver si rompe el molde de los culo inquietos de hijos que tenemos y duerme de un tir'on sin c'olicos, la verdad es que lo parece. Mar'ia que bien haces los ni;os, bueno, As'i tu tambien haces algo, ja,ja,ja. Antton se acordaba del t'io Asi, pobre t'io Asi, justo ahora!
Le deseamos desde Jap'on todo el buen Karma del mundo. O kini .
Como v'eis estoy escribiendo en un teclado que tiene las teclas en japon'es con algunas de ellas tambi'en en alfabeto occidental, pero no todas, por ejemplo la arroba no hay manera de encontrarla, ni los par'entesis, ni las tildes y qu'e decir de la eine. Es que no os he dicho que se nos han fundido todos los aparatos electr'onicos, mi BB no encuentra se;al a la que acoplarse y est'a como la due;a, flipada todo el tiempo buscando...., el ordenador que traiamos muerto, s'i, no sabemos qu'e le ha pasado pero no se inicia, as'i que estoy en el hotel escribiendo en un business center que hay.
Estoy alucinada con una cosa que todav'ia no entiendo, a ver si para cuando vuelva soy capaz de verlo, salimos de San Francisco el d'ia 03 de Agosto a las 12 del mediod'ia hora Americana, o sea las nueve de la tarde hora espa;ola, y llegamos a Osaka el d'ia 04 de Agosto a las 14horas hora Japonesa, ahora viene lo bueno, siete de la ma;ana hora espa;ola, pero el vuelo s'olo dur'o 10 horas y media. Al parecer cruzamos la frontera de la noche y el d'ia, yo no lo veo, ya os digo, ya s'e que va con el giro de la tierra y tal, pero est'a claro que la f'isica no est'a hecha para mi. I;igo me acuerdo de cuando me explicabas la teor'ia de la relatividad con los gemelos, no tengo mente cient'ifica y a los 40 como que dejas de intentarlo, pos ser'a as'i.
Llegamos y bueno, yo me esperaba que todo el mundo hablara ingl'es, pero aqu'i no habla ingl'es nadie, en el hotel justo, justo. Nos recogi'o una gu'ia que hablaba el espa;ol muy bien, cuarenta a;os llevaba la mujer aprendiendo, os describo como es, es porque hoy sigue con nosotros, es como una monja seglar en espa;a pero con ojos rasgados, y con risa de fumadora que nos regala a cada frase. Es encantadora y tiene su chispa. Ha estado en Espa;a varias veces, en Madrid, SEvilla, Segovia, Avila y es muy curiosa, pregunta tanto como explica. Es una persona con la que se est'a c'omoda y eso es muy importante cuando te va a acompa;ar hasta al ba;o.
Hemos visto hasta ahora s'olo el recorrido desde el aeropuerto que est'a en Osaka hasta el hotel que est'a en Kyoto y es una autopista recorrida a ambos lados por ciudades que parecen todas ellas la misma, donde acaba una empieza la otra, no hay espacio entre ellas. Las ciudades son un poco como la de shin chan, con un n'ucleo de casas algo m'as altas rodeadas de barrios inmensos de casas bajas pero con buen aspecto, no tipo americano, mucho m'as peque;as, todas pegadas, sin jardin, pero con alg'un encanto, no s'e explicar, quiz'as ma;ana os pueda decir a qu'e me refiero. El color predominante sin duda es el gris, y el verde. Ismael disfrutar'ia porque se ven bonsais del tama;o de 'arboles en cada esquina.
Kyoto es una ciudad bonita, especialmente la zona hist'orica, donde todav'ia hay casas antiguas al borde del rio donde viven las pocas geishas que quedan en el pa'is, se cree que quedar'an unas 1000 geishas en una poblaci'on de 126 millones de habitantes. Hoy dedicaremos el d'ia a vistar la ciudad, ma;ana os comentar'e qu'e les ha parecido a los ni;os. Flipo con Antton c'omo aguanta el tio, y lo que est'a disfrutando.
Bueno un beso gord'isimo para mi sobrina san, en esos mofletes de mordisco.
P.D. Aqu'i los inodoros tienen tres chorritos, no os explico para qu'e sirve cada uno, hay que probarlo, ja,ja. Adem'as hay una especie de elemento pegado a la pared tipo el de los ba;os de los chicos, que yo pensaba que ser'ia para eso precisamente, pero dicen los hombres de la familia, que imposible que eso est'a muy alto... y me pregunto... ser'a que el mito de los japoneses es una falacia>>
Hola Familia!!
ResponderEliminarLaura tienes razón, no habla nadie inglés!! Te crees que en un país mega avanzado hablarán un montón de idiomas pero que va.
Cuando estuve en Kyoto, me alquilé una bici eléctrica y la verdad es que da mucho juego para poder ver un montón de cosas y no morir pedaleando. Por cierto, hay una calle que por las noches puedes ver alguna geisha. Nosotros estuvimos como una hora esperando y al final conseguimos ver dos geishas (son muy difíciles de ver.
Bueno familia, espero ansioso vuestra llegada!!
PD:Las blackberry no funcionan porque allí se necesita un móvil con 3G.